Mentor - takto se nazývá mentor se značnou dávkou ironie a dokonce nepřátelství a častěji - ten, kdo má sklon učit ostatní, aniž by k tomu měl nějaká práva. Arogantní intonace s nádechem sugesce, učení se nazývá „mentorský tón“.
Výrazy „mentor“, „tón mentora“existují v ruštině ne tak dávno. Objevily se v 18. století - po reformě Petra I. Tento vládce si dal za cíl zavést ruskou aristokracii do západních hodnot. Byly vytvořeny vzdělávací instituce, kde studovaly řecký jazyk a latinu, seznamovaly se s mistrovskými díly starověké literatury. Tehdy se Rusové poprvé podrobně seznámili s hrdiny starořecké literatury, včetně postavy jménem Mentor.
Mentor je hrdinou Homerovy básně
Homerovy básně Ilias a Odyssea jsou právem považovány za vrchol starořecké literatury. V 18-19 století. každý vzdělaný člověk by je měl znát, takže obrazy Homerových básní byly srozumitelné a blízké každému šlechtici nebo vědci. Stačí si připomenout, kolikrát se Apollo nebo Melpomene zmínili ve verších A. Puškina. Toto používání jmen starogréckých bohů v alegorickém smyslu bylo přirozeným jevem nejen v poezii, ale také v každodenní řeči vysoké společnosti. Nešlo však pouze o bohy.
Homerova báseň „Odyssey“vypráví, jak král Ithaky Odysseus, opouštějící svůj majetek, svěřil péči o svůj domov a rodinu svému starému příteli Mentorovi, synovi Alcimuse. O tom, jak moc Odysseus této osobě věřil, svědčí skutečnost, že Athéna, která byla hrdinou, často předpokládala vzhled mentora - bohyně měla zjevně důvod věřit, že Odysseus mentorovi určitě věří.
Během 20leté nepřítomnosti Odysseuse měl Mentor spoustu starostí. Spravoval domácnost, chránil královnu Penelope před otravnými žadateli o ruku a srdce a vychoval také mladého Telemacha, syna Odysea, který kvůli okolnostem vyrůstal bez otce. Tuto poslední povinnost si čtenářská veřejnost pamatovala nejlépe ze všech a jméno Mentor se změnilo na označení pro mentora, učitele - zpočátku úctyhodné, pak ironické.
Jiné významy
Jméno hrdiny starořecké básně, které se stalo domácím jménem mentora, učitele, získalo další významy spojené s touto sémantickou konotací.
Známý ruský biolog a šlechtitel I. Michurin vyvinul metodu pro přímý vývoj hybridních rostlin: mladá hybridní sazenice je naroubována stonkem jednoho z mateřských stromů nebo naopak - semenáč je dočasně naroubován na strom, které by hybrid měl získat (například odolnost proti mrazu). Současně rostlina funguje jako „mentor“a přenáší na hybrid to, co je samo o sobě, proto vědec nazval tuto techniku „metodou mentora“.
V podnikání je mentor osoba, která pomáhá začínajícímu podnikateli zahájit vlastní podnikání.
